JSS

Lost In Translation

Frontiers records

Hard mélodique excellent

2004

Le grand Jeff Scott Soto, chanteur charismatique aux multiples groupes et projets ( Yngwie Malmsteen, Talisman,....) est de retour avec un nouvel album solo et quel album !!! Si le single m'avait quelque peu laissé sur ma faim..."Lost in Translation" relève nettement le niveau en offrant un Hard rock catchy doté qui plus est d'une des plus belles voix du Metal. On a beau dire le chanteur fait beaucoup dans un groupe et qui plus est dans un morceau et là c'est évident Jeff Scott Soto est toujours aussi constant, juste ... percutant même. A lui seul il est l'âme de JSS mais quand on sait qu'il a tout de même à ses côtés des grands noms de la guitares comme Neal Schon et Howie Simon ( véritable Malmsteen junior) et le batteur Glen Sobel et bien on se dit que l'opus ne pouvait qu'être réussi. En effet, les solos sont virevoltants et les rythmiques pensées pour vous faire vibrer. On imagine de suite le grand monsieur en pleine performance scénique offrant ses prouesses vocales aussi bien que son dynamisme au public... "Lost in Translation" est bâti pour la scène et cela se sent. Loin d'un album cérébral c'est le coeur qui transparaît au sein de chaque morceau. En fait tout les éléments sont réunis pour faire de cet album une des meilleures créations en Hard mélodique de l'année. Rien à dire sur la production impeccable, rien à ajouter sur les compos ayant toutes si ce n'est un potentiel du moins une parcelle d'émotion prête à titiller votre corde sensible. Il n'y a qu'à écouter la ballade "If this is the end" où Jeff y va de son tremolo et vous comprendrez de suite qu'on a pas affaire à des amateurs tant le titre pourrait passer sur les ondes avec faciliter pour concurrencer voire écraser la soupe FM actuelle. Il réitère d'ailleurs avec un autre titre lent ("Beginning 2 end") histoire de ne pas faire oublier son passé plus ... mou car disons le cet album est bien plus Heavy que le précédant et ce n'est pas pour me déplaire. Les autres morceaux prennent vie à travers la tessiture de sieur Soto qui est décidément d'une constance exemplaire car sans mentir aucun titre n'est mauvais. Mais s'il fallait en choisir quelques uns pour porter au panthéon du Metal et bien je choisirai "On my own" ou "Soul divine" pour leur coté heavy à la Extreme, l'acoustique " Sacred eyes" ou encore le sur-vitaminé "Drowning".
Bref "Lost in translation" est un album à découvrir d'urgence qui transpire l'expérience en exhibant ce qu'il y a de mieux dans le hard mélodique !!!

01. Believe In Me
02. Soul Divine
03. Drowning
04. This Is The End
05. Lost In The Translation 06. Doin' Time
07. High Time
08. Beginning 2 End
09. On My Own
10. Find Our Way
11. Sacred Eyes
12. Dulce Lady (Europe Bonus Track)