En 1974, Werner Herzog, réalisateur auquel Popol Vuh a montré fidélité (et vice-versa, donc) avait recouru aux services du groupe krautrock/avant-gardiste pour la concoction de la bande originale de The Great Ecstasy Of Woodcarver Steiner (titre original : Die große Ekstase des Bildschnitzers Steiner), dont la trame se fondait sur l'histoire du sauteur à ski suisse (et sculpteur sur bois) Walter Steiner, celui que le monde appelait "l'homme oiseau" et qui s'employait à dépasser ses propres limites - une thématique de fond chère au réalisateur. La musique que composa Popol Vuh il y a 50 ans donna ce que sa présentation officielle qualifie de "forme musicale à ce qu'Herzog appellera plus tard la "vérité extatique' " : "une réalité poétique dépassant les faits objectifs pour atteindre une expérience émotionnelle et spirituelle plus profonde."
"Herzog ne voyait pas en Steiner un simple athlète médaillé, mais un homme poursuivant des "rêves de vol", dont la pratique du saut à ski et le travail de sculpture sur bois étaient animés par un même désir d'échapper à la gravité. L'alliance de la musique transcendante de Popol Vuh et de l'usage du ralenti par Herzog étire chaque vol au-delà de ses limites physiques jusqu'à lui conférer une dimension quasi-sculpturale — un instant suspendu où l'aspiration humaine rencontre la vulnérabilité physique et la peur de la mort. Plutôt que de suivre la trajectoire du saut lui-même, la musique de Popol Vuh n'atteint son crescendo qu'une fois l'instant décisif passé. Il ne s'agit pas d'un crescendo de triomphe, mais d'un moment de suspension et de profonde solitude."
La forme que prendra ce volume - donnant enfin à cette B.O. une forme officielle - inclura des réinterprétations du titre "Steiner's Extasy" par james K, ML Buch et Lorenzo Senni. La B.O. sort à la fois en versions numérique et physique (vinyle, plus précisément). Un premier extrait a été mis en ligne, à savoir le morceau qui ouvre la collection : "Dream Of Flight".
The Great Ecstasy Of Woodcarver Steiner sort le 13 novembre 2026 chez Latency.
> POPOL VUH
- The Great Ecstasy Of Woodcarver Steiner (Latency, 2026/11/13)
Tracklist :
01. Dream of Flight
02. Utter Solitude
03. Steiner's Ecstasy
04. Steiner's Ecstasy (Studio Session)
05. Steiner's Ecstasy (james K Variation)
06. Steiner's Ecstasy (Lorenzo Senni Variation)
07. Steiner's Ecstasy (ML Buch Variation)
