Faire du neuf avec du vieux, mais ne pas le faire n'importe comment. Test Dept sont des gens précautionneux, des gens de mémoire. Ressortent prochainement d'anciennes séances studio retravaillées cette année pour une sortie spéciale. Les industrieux archi-cultes publient en effet une version enrichie de l'emblématique Gododdin de 1989, produit à l'époque par Ken Thomas : une bande-son concoctée en coopération avec la troupe de théâtre d'avant-garde galloise Brith Gof, et dont avait été tirée une performance scénique ayant pu voir le jour sur les scènes du Royaume-Uni et d'Europe continentale.
Gododdin, inspiré du plus ancien poème connu en langue galloise, évoque le destin de 300 guerriers celtes partis défendre leur terre natale aux alentours de l'an 600. Un disque empreint de thématiques liées à la guerre et l'occupation, et qui résonne particulièrement en les temps présents.
Il a été réalisé un travail de forme pour la nouvelle version rebaptisée Gododdin: 2026 Remaster : l'objet se présente sous la forme d'un coffret triple-CD + DVD, et le contenu a été augmenté par rapport à l'édition originelle : en plus des 7 compositions originales, vous trouverez ici un total de 19 inédits purs. Le groupe a souhaité recréer quelque chose et offre à travers cette version 2026 une "relecture approfondie s'appuyant sur des bandes multipistes récemment retrouvées — issues des premières sessions en studio — à partir desquelles Graham Cunnington et Paul Jamrozy, membres fondateurs de Test Dept, ont façonné de nouvelles versions saisissantes de l'œuvre durant l'été 2026." Le troisième CD, pour sa part, restitue toute l'intensité et la puissance du show donné en 1989 dans la ville de Polverigi (Italie). Quant au DVD, il contient un documentaire d'époque mêlant images live et interviews avec artistes, universitaires et experts, pour une prise de hauteur supplémentaire sur l'œuvre. Une somme.
La remasterisation est signée Paul Lavigne (Kontrast Mastering) et l'objet prend la forme d'un ecopak quintuple volet dans lequel les plus curieux se délecteront du contenu d'un livret de 24 pages truffées d'archives et de textes liés à la performance, parmi lesquels un essai d'Alexei Monroe, universitaire, auteur et spécialiste de Test Dept.
L'ambition est ici, clairement, de faire de belles choses. Il existera un format séparé en vinyle rouge, incluant un inédit et un encart imprimé exclusif. Le design visuel est signé Paul Jamrozy et Stefan Alt (ant-zen). L'ensemble formera alors le deuxième volet d'une série de rééditions du catalogue du groupe, un an après le coffret quadruple-CD Industrial Overture. Studio & Live Recordings 1982-1985. Artoffact Records, responsable de ces choses, ne s'arrêtera pas en 2026. L'an prochain, des enregistrements inédits verront le jour.
Gododdin: 2026 Remaster paraît le 4 décembre 2026.
